Inflation heats up again, data shows, days before midterm elections where cost of living dominates